關於部落格
  • 156684

    累積人氣

  • 0

    今日人氣

    0

    訂閱人氣

再聽《偶然》…

《偶然》,徐志摩最廣為傳頌的一首詩,
是譜曲為歌的現代詩作中,一曲極唯美的經典,
亦是徐志摩的作品中,我最鐘愛的一首詩、一首歌……

詩完成於 1926 年,音韻和意境皆極優美,而在 50 年後,幾乎完美契合的譜曲,再度賦予了這首詩新的生命…

 《偶然》
我是天空裡的一片雲,
偶爾投影在你的波心──
你不必訝異,
  更無須歡喜──
在轉瞬間消滅了蹤影。

你我相逢在黑夜的海上,
你有你的,我有我的,方向;
你記得也好,
  最好你忘掉──
在這交會時互放的光亮!


第一次聽到這首歌,便極喜愛這首詩,將人世的際遇與離合,悠遠的無奈與嘆息,傳達的如此靈動、唯美而飄渺

年少時,總有些「為賦新詞強說愁」的浪漫情懷,擔心著人生過於平淡,而引望著如詩般的美麗的際遇。等到逐漸年長,才漸漸的體會:

人世間,總有些淒美需要傳唱,也只有如此淒美,才能如此動人地、一再傳唱。

然而,如果可以選擇,我們都只希望與心愛的人,平凡而平淡地相守。

於是我們祈禱著:淒美的愛怨與別離,不要降臨自己的生命、熒熒而疼楚的燒灼;
我們盼望著:那些美麗的故事,那些曾經的嘆息,就讓她在詩中美麗,在歌曲中,延續著一年又一年的吟唱吧……不要輕易降臨、在自己的故事中啊……

畢竟,「偶然」,是多麼深刻的、無奈的際遇與嘆息


 
因為經典,《偶然》這首歌,有著許多歌者反覆傳唱的版本,

我很喜歡下面這個版本,其中,與男歌者齊秦和聲的女子,就是為這首《偶然》譜曲的陳秋霞小姐。

歌者溫柔的聲線,如海浪般悠揚的配樂,都給了這首詩歌,一個很夢幻、卻極具張力的詮釋;

男歌者在最後一段樂章,「偶爾投影在你的」,而後嘎然而止,
將《偶然》的無奈與嘆息,詮釋的格外淒美、令人動容:






對我們這個年代的人來說,陳秋霞是個陌生的名字。來自香港的她,在少女時期,便展露其極高的音樂、鋼琴天賦,成為香港知名的作曲人與歌手。

1976 年,以她的故事改編的電影《秋霞》,邀請她擔任女主角,同時將徐志摩的《偶然》,一併交給陳秋霞譜曲。

這部電影是她首次參與電影演出,也讓她在十九歲,即以此電影拿下第十四屆金馬影后隨著這部電影的出世,《偶然》,也自此傳為經典。

我仍願花一點時間,引薦這個由作曲人陳秋霞小姐,親自演奏、演唱的版本。來自香港的她,咬字的確輕微影響閱聽,但仍瑕不掩瑜;此外,改編自蕭邦鋼琴曲目的演奏,優雅奔放而唯美,值得一聽:




如果您還能有一點的時間,我仍願意介紹給你這個版本。這是《偶然》這一首歌,第一次和世人見面的模樣。簡單,清純而又如此復古。畫面中演唱的女孩,就是芳華十九的陳秋霞:




最後,感謝詩人、音樂人、與歌者,給予這個世界這麼多美好的經典。

還有多少旋律、多少華美的文字,藏在某一個靈動的時刻,等待著出世,洗滌著、感動著凡俗的我們呢?

只在心中有個小小的祈願:但願人長久,千里共嬋娟』…

願相愛的人能相守;
而偶然的際遇、與別離的嘆息,就讓她們,在詩歌中傳唱吧。

 

相簿設定
標籤設定
相簿狀態